| Publish Year |
National Journal |
65 |
| 2023 |
 Zumin Yao,  ดร.กนกพร นุ่มทอง, รองศาสตราจารย์ , "Glimpsing the Guanyin Amulet in Thailand", วารสารจีนวิทยา, ปีที่ 17, ฉบับที่ 1, มกราคม - มิถุนายน 2023, หน้า 107-126 |
| 2023 |
ตงตง ฉิน, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์ , "การศึกษาการอนุรักษ์ภาษาจีนและภาษาไทยจากการแปลคำที่มาจากภาษาต่างประเทศ", วารสารวิชาการศรีปทุม ชลบุรี, ปีที่ 19, ฉบับที่ 3, มกราคม - มีนาคม 2023, หน้า 72-81 |
| 2023 |
ดร.ธนภัส สนธิรักษ์, ผู้ช่วยศาสตราจารย์ , ดร.สร้อยสุดา ณ ระนอง, รองศาสตราจารย์ , ดร.ยุพกา ฟูกุชิม่า, รองศาสตราจารย์ , ดร.กุลรัมภา เศรษฐเสถียร, ผู้ช่วยศาสตราจารย์, "การสร้างอัตลักษณ์ท้องถิ่นในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของประเทศญี่ปุ่น", วารสารศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, ปีที่ 23, ฉบับที่ 1, มกราคม - เมษายน 2023, หน้า 570-585 |
| 2023 |
ลลิดา วิษณุวงศ์, อาจารย์, ดร.กนกพร นุ่มทอง, รองศาสตราจารย์, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "การศึกษารากเหง้าแห่งชีวิตสัญลักษณ์ที่ปรากฏในนวนิยายจีนเรื่อง “ตำนานรักทุ่งสีเพลิง”", Lawarath Social e-Journal, ปีที่ 5, ฉบับที่ 1, มกราคม - เมษายน 2023, หน้า 67-92 |
| 2023 |
พรรณทิพา จันทร์เพ็ง, ดร.กนกพร นุ่มทอง, รองศาสตราจารย์, "วัฒนธรรมแฝงในค่านิยมธรรมเนียมการใช้พัดของชาวจีนโบราณ", วารสารศิลปศาสตร์ราชมงคลสุวรรณภูมิ , ปีที่ 5, ฉบับที่ 1, มกราคม - เมษายน 2023, หน้า 182-195 |
| 2023 |
Chen Yuanyuan, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "A Comparative Analysis of Chinese "hao" and Thai "dee"—Take " HanYu JiaoCheng" Series of Textbooks as an Example", Lawarath Social E-Journal, ปีที่ 5, ฉบับที่ 1, มกราคม - เมษายน 2023, หน้า 115-126 |
| 2023 |
นางสาวเบญจอาภา พิเศษสกุลวงศ์, อาจารย์, ดร.กนกพร นุ่มทอง, รองศาสตราจารย์, "การศึกษาความเชื่อที่สะท้อนจากสิ่งของตกทอดที่มีคุณค่าในครอบครัวชาวไทยเชื้อสายจีนในจังหวัดกาญจนบุรี", มนุษยศาสตร์สาร, ปีที่ 24, ฉบับที่ 1, มกราคม - เมษายน 2023, หน้า 127-147 |
| 2023 |
นางสาวมินท์ธิตา ธนพิบูลโรจน์, อาจารย์, ดร.ปพนพัชร์ กอบศิริธีร์วรา, รองศาสตราจารย์ , "A Comparative Study of Metaphor Translations between Thai-Subtitled and Original Korean Movie Scripts “Kim Ji-Young: Born 1982”", วารสารการวิจัยเพื่อพัฒนาชุมชน (มนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์), ปีที่ 16, ฉบับที่ 1, มกราคม - มีนาคม 2023, หน้า 103-115 |
| 2023 |
เดชาวัต เนตยกุล, ดร.กนกพร นุ่มทอง, รองศาสตราจารย์, "การดัดแปลงตัวละครซูสีไทเฮากับมุมมองทางประวัติศาสตร์: นวนิยายและละครโทรทัศน์ “ชังฉยงจือเหม่า”", วารสารมนุษยศาสตร์ปริทรรศน์, ปีที่ 45, ฉบับที่ 1, มกราคม - มิถุนายน 2023, หน้า 36-60 |
| 2023 |
ทิพย์สุดา ธีระเจตกูล, ดร.วริษา อัศวรัตน์, ผู้ช่วยศาสตราจารย์, "แนวทางการแปลคำศัพท์ทางการแพทย์จากภาษาจีนเป็นภาษาไทย", วารสารมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหาสารคาม, ปีที่ 42, ฉบับที่ 2, มีนาคม - เมษายน 2023, หน้า 227-236 |
| 2023 |
Kexin Ren, ดร.กนกพร นุ่มทอง, รองศาสตราจารย์, จุฑามาศ ลิมศุภนาค, "การศึกษาความแตกต่างด้านวัฒนธรรมระหว่างภาคเหนือและภาคใต้ของจีนที่สะท้อนผ่านหนังสือรวมบทความด้านอาหาร “Test of the World”", วารสารจีนศึกษา, ปีที่ 16, ฉบับที่ 1, มกราคม - มิถุนายน 2023, หน้า 1-18 |
| 2023 |
Qin Dongdong, ดร.กนกพร นุ่มทอง, รองศาสตราจารย์, "การศึกษาเปรียบเทียบคำศัพท์ใหม่ที่เกี่ยวข้องกับสถานการณ์ “โควิด-19” ตามมุมมองของค่านิยมระหว่างสังคมจีนและไทย", วารสารจีนศึกษา, ปีที่ 16, ฉบับที่ 1, มกราคม - มิถุนายน 2023, หน้า 84-102 |
| 2023 |
มัสยามาศ ชัยชนะกิจพงษ์, ดร.กนกพร นุ่มทอง, รองศาสตราจารย์, "ภาพสะท้อนสังคมจีนสมัยราชวงศ์ซ่งเหนือผ่านบันทึกตงจิงเมิ่งหวาลู่ตามแนววาทกรรมวิเคราะห์", วารสารวิชาการภาษาและวัฒนธรรมจีน, ปีที่ 10, ฉบับที่ 1, มกราคม - มิถุนายน 2023, หน้า 59-74 |
| 2023 |
Qin Dongdong, ดร.กนกพร นุ่มทอง, รองศาสตราจารย์, "Analysis on Binary Oppositions in Chinese Children Literature "Little Mu Ke" and Its Views on Children", วารสารวิชาการภาษาและวัฒนธรรมจีน, ปีที่ 10, ฉบับที่ 1, มกราคม - มิถุนายน 2023, หน้า 272-282 |
| 2023 |
Wang Fang, ดร.กนกพร นุ่มทอง, รองศาสตราจารย์, "Based on the TV Series's ‘Legend of Zhen Huan’—— Exploring Shen Meizhuang's Lies and the Harem women's Survibal Predicament in an Imperial Society", วารสารวิชาการภาษาและวัฒนธรรมจีน, ปีที่ 10, ฉบับที่ 1, มกราคม - มิถุนายน 2023, หน้า 301-312 |
| 2023 |
Yao Zumin, ดร.กนกพร นุ่มทอง, รองศาสตราจารย์, "A Semiotic Perspective on Significance of Guanyin in Yu Kwang-chung's Poetic Imagery", วารสารวิชาการภาษาและวัฒนธรรมจีน, ปีที่ 16, ฉบับที่ 1, มกราคม - มิถุนายน 2023, หน้า 367-384 |
| 2023 |
พิสิษฐพัฒน์ ปัญญาเร็ว ทองเปลว, ดร.กนกพร นุ่มทอง, รองศาสตราจารย์, "การศึกษาการแปลคําด่าของกะเทยจากภาษาไทยเป็นภาษาจีนกรณีศึกษาบทบรรยายใต้ภาพของภาพยนตร์เรื่อง “หอแต๋วแตก”", วารสารศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยรังสิต, ปีที่ 18, ฉบับที่ 2, มกราคม - มิถุนายน 2023, หน้า 85-102 |
| 2023 |
ศัลยา เอ้งฉ้วน, ดร.กนกพร นุ่มทอง, รองศาสตราจารย์, "ปัญหาและแนวทางการแก้ไขการทำงานล่ามประสานงานกีฬาจีน-ไทย และไทย-จีน ", วารสารรามคำแหง ฉบับมนุษยศาสตร์, ปีที่ 42, ฉบับที่ 1, มกราคม - มิถุนายน 2023, หน้า 51-90 |
| 2023 |
Li Xuezhi, ดร.กนกพร นุ่มทอง, รองศาสตราจารย์, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "การศึกษาช่องทางการแพร่กระจายรูปแบบมุขปาฐะของเรื่องราวเปาบุ้นจิ้นในประเทศไทย", วารสารศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยแม่โจ้, ปีที่ 11, ฉบับที่ 1, มกราคม - มิถุนายน 2023, หน้า 37-63 |
| 2023 |
Wang Hongren, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "Analysis of the Content and Meaning of Guan Yu Murals in Guan Yu Shrine of Thailand—The case study of the Guanyu Temple in Khlong San District, Bangkok", วารสารศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยรังสิต, ปีที่ 18, ฉบับที่ 2, มกราคม - มิถุนายน 2023, หน้า 41-60 |
| 2023 |
ลลิดา วิษณุวงศ์, อาจารย์, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "การศึกษาการแปลสำนวนสุภาษิตในนวนิยายจีนเรื่อง “หงเกาเหลียงจยาจู๋” ฉบับแปลไทย", วารสารจีนศึกษา, ปีที่ 16, ฉบับที่ 1, มกราคม - มิถุนายน 2023, หน้า 56-83 |
| 2023 |
ดร.ยุพกา ฟูกุชิม่า, รองศาสตราจารย์, Atsuko Ishii, "Thai learners’ knowledge of and proficiency in Keigo (Japanese honorifics)", วารสารญี่ปุ่นศึกษาธรรมศาสตร์, ปีที่ 40, ฉบับที่ 1, มกราคม - มิถุนายน 2023, หน้า 1-17 |
| 2023 |
Li Xiuhong, ดร.กนกพร นุ่มทอง, รองศาสตราจารย์, "Study on the Current Situation of the New Generation of Overseas Chinese in Thailand from the Group of Chinese Teachers Living in Thailand", วารสารวิชาการภาษาและวัฒนธรรมจีน, ปีที่ 10, ฉบับที่ 1, มกราคม - มิถุนายน 2023, หน้า 225-244 |
| 2023 |
นางสาวมินท์ธิตา ธนพิบูลโรจน์, อาจารย์, ดร.ปพนพัชร์ กอบศิริธีร์วรา, รองศาสตราจารย์, "ภาพแทนสตรีในสังคมขงจื๊อนิยมจากโฆษณาเกาหลีใต้", วารสารมนุษยศาสตร์วิชาการ, ปีที่ 30, ฉบับที่ 1, มกราคม - มิถุนายน 2023, หน้า 126-140 |
| 2023 |
เบญจมาภรณ์ ฤาไชย, ดร.กนกพร นุ่มทอง, รองศาสตราจารย์, "มโนทัศน์ความเป็นครูในปรัชญาขงจื่อและพุทธศาสนา", วารสารปัญญาภิวัฒน์ , ปีที่ 15, ฉบับที่ 2, พฤษภาคม - สิงหาคม 2023, หน้า 322-336 |
| 2023 |
Shen Ye, ดร.ณัฐกานต์ ทวีวัฒนเศรษฐ์, อาจารย์, ดร.วริษา อัศวรัตน์, ผู้ช่วยศาสตราจารย์, "A Study on the Metaphor of the Chinese Zodiac Rabbit Four-character Idiom and the Meaning of Teaching Chinese as a Foreign Language", Lawarath Social e-Journal, ปีที่ 5, ฉบับที่ 1, มกราคม - เมษายน 2023, หน้า 143-174 |
| 2023 |
นางวราลี จันทโร, ผู้ช่วยศาสตราจารย์ , "ปัญหาในการอ่านบทอ่านประเภทข่าวของผู้เรียนภาษาญี่ปุ่นชาวไทย: กรณีศึกษานิสิตวิชาเอกภาษาญี่ปุ่นชั้นปีที่ 4", วารสารมนุษยศาสตร์วิชาการ, ปีที่ 30, ฉบับที่ 1, มกราคม - มิถุนายน 2023, หน้า 170-192 |
| 2023 |
ภูเทพ ประภากร, ดร.กนกพร นุ่มทอง, รองศาสตราจารย์, ดร.ศิริวรรณ ลิขิตเจริญธรรม, ผู้ช่วยศาสตราจารย์, "สถานภาพการศึกษาวรรณคดีจีนเรื่องความฝันในหอแดงในวงวิชาการไทยและจีน", วารสารศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, ปีที่ 23, ฉบับที่ 2, พฤษภาคม - สิงหาคม 2023, หน้า 283-317 |
| 2023 |
Pan Lei, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, ดร.กนกพร นุ่มทอง, รองศาสตราจารย์, "การศึกษาหลักการแปลกฎหมายอาญาแห่งประเทศไทยเป็นภาษาจีนตามทฤษฎีวัจนปฏิบัติศาสตร์", วารสารอักษรศาสตร์และไทยศึกษา, ปีที่ 45, ฉบับที่ 2, พฤษภาคม - สิงหาคม 2023, หน้า 1-11 |
| 2023 |
Shasha Zhan, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "An Analysis of the Discourse Interaction in the Online Classroom of Chinese for Specific Purposes - A Case Study of the Online Teaching of Chinese for Hotel in the Faculty of Humanities and Social Sciences, Burapha University", วารสารศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, ปีที่ 23, ฉบับที่ 2, พฤษภาคม - สิงหาคม 2023, หน้า 692-707 |
| 2023 |
ดร.ยุพกา ฟูกุชิม่า, รองศาสตราจารย์, "ความคาดหวังและความพึงพอใจของผู้เรียนต่อการจัดการเรียนการสอนรายวิชาการฟัง-พูดภาษาญี่ปุ่นโดยผู้สอนชาวไทย", วารสารศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, ปีที่ 23, ฉบับที่ 2, พฤษภาคม - สิงหาคม 2023, หน้า 91-119 |
| 2023 |
สุภาพร ช้างพลาย, ดร.นพวรรณ ฉิมรอยลาภ, อาจารย์ , ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "การพัฒนารูปแบบการจัดการเรียนรู้โดยใช้กระบวนการ 5 ขั้นตอนร่วมกับการเรียนแบบร่วมมือร่วมใจ เพื่อพัฒนาทักษะการอ่าน เขียน และคิดวิเคราะห์วิชาภาษาจีน", วารสารครุศาสตร์ปริทรรศน์ คณะครุศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย, ปีที่ 10, ฉบับที่ 2, พฤษภาคม - สิงหาคม 2023, หน้า 333-345 |
| 2023 |
Jia Minghui, ดร.เกวลี เพชราทิพย์, ผู้ช่วยศาสตราจารย์ , "การขัดเกลาทางสังคมด้านจิตใจในการ์ตูนสั้นจีน เรื่อง เณรน้อยอี้ฌาน", Lawarath Social e-Journal, ปีที่ 5, ฉบับที่ 2, พฤษภาคม - สิงหาคม 2023, หน้า 153-174 |
| 2023 |
กัญญ์วรา เจนพินิจกุล, ดร.เกวลี เพชราทิพย์, ผู้ช่วยศาสตราจารย์, "ภาพลักษณ์ประเทศไทยผ่านรายการโทรทัศน์จีน : กรณีศึกษารายการวาไรตี้ทอล์กโชว์ “ซื่อเจี้ยชิงเหนียนซัว”", วารสารมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหาสารคาม, ปีที่ 42, ฉบับที่ 1, มกราคม - กุมภาพันธ์ 2023, หน้า 7-21 |
| 2023 |
Li Xuezhi, ดร.กนกพร นุ่มทอง, รองศาสตราจารย์, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "การศึกษาช่องทางการเผยแพร่เรื่องเปาบุ้นจิ้นในประเทศไทย", The New Viridian Journal of Arts, Humanities and Social Sciences, ปีที่ 3, ฉบับที่ 5, กันยายน - ตุลาคม 2023, หน้า 68-84 |
| 2023 |
Ruibao Han, ดร.ณัฐกานต์ ทวีวัฒนเศรษฐ์, อาจารย์, "Research on the Current Situation of Chinese Language Teaching in Schools under the Khon Kaen Primary Educational Service Area Office 1", วารสารศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, ปีที่ 23, ฉบับที่ 3, กันยายน - ธันวาคม 2023 |
| 2023 |
Sun NIngtian, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "A Study on the Similarities and Differences of Noun-to-Verb Conversion in Sino-Thai Internet Buzzwords", วารสารจีนวิทยาและการศึกษาภาษาจีนนานาชาติ, ปีที่ 5, ฉบับที่ 2, กรกฎาคม - ธันวาคม 2023, หน้า 100-108 |
| 2023 |
บุญสิตา อารีย์พงษ์, ดร.กนกพร นุ่มทอง, รองศาสตราจารย์, "การวิเคราะห์จริยศาสตร์ที่มีอิทธิพลในอัตชีวประวัติไล่ตงจิ้น ลูกขอทานผู้ไม่ยอมแพ้ต่อชะตาชีวิต", วารสารปัญญาภิวัฒน์, ปีที่ 15, ฉบับที่ 3, กันยายน - ธันวาคม 2023, หน้า 318-332 |
| 2023 |
Tianjing Chen, ดร.กนกพร นุ่มทอง, รองศาสตราจารย์, "A Study of Thai-Chinese Translation of Public Signs in Thai Medical Institutions", วารสารวิชาการภาษาและวัฒนธรรมจีน, ปีที่ 10, ฉบับที่ 2, กรกฎาคม - ธันวาคม 2023, หน้า 265-284 |
| 2023 |
Xing Fu, ดร.กนกพร นุ่มทอง, รองศาสตราจารย์, "Research on Traditional Chinese Medicine Translation in the Perspective of Bibliometrics and Visualization Analysis", วารสารวิชาการภาษาและวัฒนธรรมจีน, ปีที่ 10, ฉบับที่ 2, กรกฎาคม - ธันวาคม 2023, หน้า 299-312 |
| 2023 |
Yujiao Ma, ดร.กนกพร นุ่มทอง, รองศาสตราจารย์, "On the Local Narrative Art of "The Silver Fish Comes"", วารสารวิชาการภาษาและวัฒนธรรมจีน, ปีที่ 10, ฉบับที่ 2, กรกฎาคม - ธันวาคม 2023, หน้า 379-394 |
| 2023 |
Zhang Changjun, ดร.กนกพร นุ่มทอง, รองศาสตราจารย์, "A Comparative Study of the Chinese Yugur and Han Creation Myths", วารสารวิชาการภาษาและวัฒนธรรมจีน, ปีที่ 10, ฉบับที่ 2, กรกฎาคม - ธันวาคม 2023, หน้า 485-496 |
| 2023 |
Xiaoling Liu, ดร.ณัฐกานต์ ทวีวัฒนเศรษฐ์, อาจารย์, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "การศึกษาปริชานจินตภาพของ feng ในสำนวนอปุลักษณ์ภาษาจีนที่ประกอบด้วยคำว่า feng และข้อเสนอแนะในการสอนสำนวนอุปลักษณ์ภาษาจีนที่ประกอบด้วยคำว่า feng แก่นักเรียนไทย", ภาษาและภาษาศาสตร์, ปีที่ 41, ฉบับที่ 2, กรกฎาคม - ธันวาคม 2023, หน้า 195-222 |
| 2023 |
Liu Huiling, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "A Chinese Language Linguistic Landscape Study Within Downtown Bangkok’s Three Commercial Districts", วารสารวิชาการภาษาและวัฒนธรรมจีน, ปีที่ 10, ฉบับที่ 2, กรกฎาคม - ธันวาคม 2023, หน้า 353-362 |
| 2023 |
ธัญญารัตน์ มะลาศรี, ดร.กนกพร นุ่มทอง, รองศาสตราจารย์, "ภาพสะท้อนความเชื่อของชาวจีนที่ปรากฏอยู่ในความหมายคำกลอนคู่ บริเวณป้ายจารึกของหลุมฝังศพ สุสานวัดพนัญเชิง จังหวัดพระนครศรีอยุธยา", วารสารอารยธรรมศึกษาโขง-สาละวิน, ปีที่ 14, ฉบับที่ 2, กรกฎาคม - ธันวาคม 2023, หน้า 234-268 |
| 2023 |
ดร.พัชราพรรณ สุวรรณกูฏ, อาจารย์, "การศึกษาสำนวนการขอร้องและการตอบที่พบในข้อสอบฟังประเภทการโต้ตอบทันทีในข้อสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น", วารสารเครือข่ายญี่ปุ่นศึกษา, ปีที่ 13, ฉบับที่ 2, ธันวาคม 2023, หน้า 93-111 |
| 2023 |
ภูเทพ ประภากร, ดร.กนกพร นุ่มทอง, รองศาสตราจารย์, ดร.ศิริวรรณ ลิขิตเจริญธรรม, ผู้ช่วยศาสตราจารย์, "การศึกษาความสัมพันธ์เชิงอํานาจของกลุ่มสะใภ้ตระกูลจย่าจากวรรณคดีเรื่อง ความฝันในหอแดง", วารสารจีนวิทยา, ปีที่ 17, ฉบับที่ 2, กรกฎาคม - ธันวาคม 2023, หน้า 45-68 |
| 2023 |
นายจิรายุทธ์ หรรษาพันธุ์, อาจารย์, "ภูมิทัศน์จินตกรรมและการเปลี่ยนแปลงอัตลักษณ์ของตัวละครชาวจีนพลัดถิ่นในนวนิยายโรมานซ์ของฉยงเหยาในทศวรรษที่ 1960-1970", วารสารจีนศึกษา, ปีที่ 16, ฉบับที่ 2, กรกฎาคม - ธันวาคม 2023, หน้า 46-79 |
| 2023 |
Zhu Guangde, ดร.กนกพร นุ่มทอง, รองศาสตราจารย์, "การศึกษาโครงสร้างนิทานพื้นบ้านในภาพยนตร์แนวสยองขวัญ เรื่อง ตำนานนักล่าซิงอันหลิง", วารสารจีนศึกษา, ปีที่ 16, ฉบับที่ 2, กรกฎาคม - ธันวาคม 2023, หน้า 80-104 |
| 2023 |
Li Xiaoxiao, ดร.กนกพร นุ่มทอง, รองศาสตราจารย์, ดร.ศิริวรรณ ลิขิตเจริญธรรม, ผู้ช่วยศาสตราจารย์, "กลอนคู่รูปแบบอิ๋งเหลียนในวัดคณะสงฆ์จีนนิกาย กรณีศึกษาวัดฉื่อฉาง อำเภอหาดใหญ่ จังหวัดสงขลา", วารสารจีนศึกษา, ปีที่ 16, ฉบับที่ 2, กรกฎาคม - ธันวาคม 2023, หน้า 204-221 |
| 2023 |
ธวัชชัย ชัยชนะกิจพงษ์, ดร.กนกพร นุ่มทอง, รองศาสตราจารย์, "การศึกษาพัฒนาการและบทบาทของคริสต์ศาสนาเนสโทเรียนในสมัยราชวงศ์ถัง ตั้งแต่ ปี ค.ศ. 635 - 845", วารสารศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยอุบลราชธานี, ปีที่ 19, ฉบับที่ 2, กรกฎาคม - ธันวาคม 2023, หน้า 84-109 |
| 2023 |
อธิปัตย์ นิตย์นรา, ดร.กนกพร นุ่มทอง, รองศาสตราจารย์, "ลักษณะการแปลการเล่นคำส่อนัยทางเพศในบทบรรยายใต้ภาพจากภาษาไทยเป็นภาษาจีนของซีรีส์วายไทย: กรณีศึกษาซีรีส์วายไทยเรื่อง “เพราะเราคู่กัน”", วารสารศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยอุบลราชธานี, ปีที่ 19, ฉบับที่ 2, กรกฎาคม - ธันวาคม 2023, หน้า 195-227 |
| 2023 |
มัสยามาศ ชัยชนะกิจพงษ์, ดร.กนกพร นุ่มทอง, รองศาสตราจารย์, "การวิเคราะห์แนวคิดและกลวิธีการนำเสนอแนวคิดในวรรณกรรมสำหรับเยาวชนของปิงซิน", วารสารพิฆเนศวร์สาร, ปีที่ 19, ฉบับที่ 2, กรกฎาคม - ธันวาคม 2023, หน้า 95-109 |
| 2023 |
กมลชนก โตสงวน, ดร.กนกพร นุ่มทอง, รองศาสตราจารย์, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "ภาพลักษณ์ของจักรพรรดิเฉียนหลงที่ปรากฏในภาพยนตร์และละครตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน", วารสารพิฆเนศวร์สาร, ปีที่ 19, ฉบับที่ 2, กรกฎาคม - ธันวาคม 2023, หน้า 111-128 |
| 2023 |
Wang Hongren, ดร.กนกพร นุ่มทอง, รองศาสตราจารย์, "An Analysis of the Social Issues Revealed by Mo Yan's Novella Shifu, You’ll Do Anything for a Laugh and Its Adaptation of the Film Happy Times", วารสารศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, ปีที่ 23, ฉบับที่ 3, กันยายน - ธันวาคม 2023, หน้า 602-619 |
| 2023 |
Li Xuezhi, ดร.กนกพร นุ่มทอง, รองศาสตราจารย์, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "A Study of the spreading Characteristics of Bao Qingtian’s Stories in Thailand", Lawarath Social E-Journal, ปีที่ 5, ฉบับที่ 3, กันยายน - ธันวาคม 2023, หน้า 39-60 |
| 2023 |
Yu Juan, ดร.กนกพร นุ่มทอง, รองศาสตราจารย์, "A Study of Food Culture and Etiquette in The Book of Poetry", Lawarath Social E-Journal, ปีที่ 5, ฉบับที่ 3, กันยายน - ธันวาคม 2023, หน้า 81-99 |
| 2023 |
บัญชาชัย พรามณี, ดร.กนกพร นุ่มทอง, รองศาสตราจารย์, "การศึกษาทุนทางวัฒนธรรมจีนที่ปรากฏผ่านตัวละครเกมหวังเจ่อหรงเย่า", Lawarath Social E-Journal, ปีที่ 5, ฉบับที่ 3, กันยายน - ธันวาคม 2023, หน้า 117-146 |
| 2023 |
Zumin Yao, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "A Study on Errors of the “Shi-sentence” of Thai Students Based on the “HSK Dynamic Composition Corpus”", วารสารศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, ปีที่ 23, ฉบับที่ 3, กันยายน - ธันวาคม 2023, หน้า 620-639 |
| 2023 |
ดร.ปพนพัชร์ กอบศิริธีร์วรา, รองศาสตราจารย์, "การศึกษาการแยกแยะเสียงสระ ?[?] และสระ ?[e] ในผู้ศึกษาภาษาเกาหลีชาวไทย", วารสารมนุษยศาสตร์วิชาการ, ปีที่ 30, ฉบับที่ 2, กรกฎาคม - ธันวาคม 2023, หน้า 157-172 |
| 2023 |
ดร.รัญวรัชญ์ พูลศรี, ผู้ช่วยศาสตราจารย์ , ดร.ปพนพัชร์ กอบศิริธีร์วรา, รองศาสตราจารย์, "The glocalization and representation of the metropolis and the countryside in Korean Drama Hometown Cha Cha Cha and Malaysian novel Between Lives", วารสารภาษาและวัฒนธรรม, ปีที่ 42, ฉบับที่ 2, กรกฎาคม - ธันวาคม 2023, หน้า 19-51 |
| 2023 |
Chaiyawat Peeratatsuwan, นายอุดมพร ตุงคะศิริ, อาจารย์ , ดร.เกวลี เพชราทิพย์, ผู้ช่วยศาสตราจารย์, ดร.ธีร์ เชาวนนทปัญญา, รองศาสตราจารย์ , "Corrosion Kinetics Analysis of Low Alloy Steel Submitted to the Artificial Industrial Environment", Journal of Advanced Development in Engineering and Science, ปีที่ 13, ฉบับที่ 38, กันยายน - ธันวาคม 2023, หน้า 108-117 |
| 2023 |
ดร.ศิริวรรณ ลิขิตเจริญธรรม, ผู้ช่วยศาสตราจารย์, "การศึกษางานแปลวรรณกรรมคำสอนจีน สมัยรัตนโกสินทร์ตอนกลาง :กรณีศึกษาการแปลเรื่องนางเคงเกียงสอนบุตร", วารสารศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, ปีที่ 23, ฉบับที่ 3, กันยายน - ธันวาคม 2023, หน้า 217-241 |
| 2023 |
Sun NIngtian, ดร.เกวลี เพชราทิพย์, ผู้ช่วยศาสตราจารย์, "ON PRAGMATIC FUNCTIONS OF REPETITION IN STAND-UP COMEDY—— A CASE STUDY OF YANG LI’S PERFORMANCE IN ROCK & ROAST", วารสารวิชาการภาษาและวัฒนธรรมจีน, ปีที่ 10, ฉบับที่ 2, กรกฎาคม - ธันวาคม 2023, หน้า 407-419 |
| 2023 |
Zhu Guangde, ดร.กนกพร นุ่มทอง, รองศาสตราจารย์, "Investigation and Research into Chinese Translation Errors in the names of dishes in Thai Cuisine: This study focuses on the menu of the restaurants in Siam Square business district as an example", Journal of China-ASEAN Studies, ปีที่ 4, ฉบับที่ 1, ธันวาคม 2023, หน้า 19-33 |