Person Image

ศิริวรรณ ลิขิตเจริญธรรม

ผู้ช่วยศาสตราจารย์

ภาควิชาภาษาตะวันออก

คณะมนุษยศาสตร์

วิทยาเขตบางเขน

fhumswl@ku.ac.th

025795566 ต่อ 4402

    Education

    • M.L. (China Studies), Zhejiang University, China, 2013
    • Ph.D. (Chinese Philosophy), Zhejiang University, China, 2018

    Expertise Cloud

    Chinese literature????????????a state of studyacademic fieldscharacter's daughter-in-lawChinese aristocracyChinese Literature Column coupletsCultural Image and MeaningCultural Integration Emotional Color of WordsIdiomliterary valuemeaningprosodyThai and ChineseThe Dream of the Red ChamberThe Dream of the Red Chamberthe power relationshipTigerTsi Shan templeกลอนคู่รูปแบบอิ๋งเหลียนการแปลการแปลภาษาจีน-ไทยการแปลภาษาไทย-จีน Translation Principles and Precautions Chinese-Thai Language Translation Thai-Chinese Language Translatioการแปลวรรณกรรมจีนเป็นภาษาไทยในสมัยรัตนโกสินทร์ตอนต้นการเผยแพร่ปรัชญาและวัฒนธรรมจีนในไทยการเผยแพร่ปรัชญาและวัฒนธรรมจีนในประเทศไทยความฝันในหอแดงความฝันในหอแดงตัวละครสะใภ้ความสัมพันธ์เชิงอํานาจความหมายคุณค่างานวรรณกรรมจีนในไทยฉันทลักษณ์นางเคงเกียงสอนบุตรปรัชญาจีนปรัชญานิพนธ์จีนปรัชญาและวัฒนธรรมจีนระบบสังคมศักดินาจีนรัตนโกสินทร์ตอนกลางเรื่องราวของเหลยเฟิงวงวิชาการไทยและจีนวรรณกรรมคำสอนจีนวรรณกรรมเยาวชนวรรณคดีจีนวัดฉื่อฉางวีรบุรุษสถานภาพการศึกษาสุภาษิตขงจู๊หยังเชิ่นซินหลักและข้อควรระวังในการแปลหลุนอี่ว์เหลยเฟิง

    Interest

    การเผยแพร่ปรัชญาและวัฒนธรรมจีนในประเทศไทย, ปรัชญาจีน

    Administrative Profile

    • ก.ค. 2564 - พ.ค. 2566 รองผู้อำนวยการสถาบัน คณะมนุษยศาสตร์ สถาบันขงจื๊อ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์
    • ก.พ. 2562 - มิ.ย. 2564 รองผู้อำนวยการ คณะมนุษยศาสตร์ สถาบันขงจื๊อ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์

    Resource

    • จำนวนหน่วยปฏิบัติการที่เข้าร่วม 0 หน่วย
    • จำนวนเครื่องมือวิจัย 0 ชิ้น
    • สถานที่ปฏิบัติงานวิจัย
      • ห้อง 401 ชั้น 4 อาคารจุฬาภรพิศาลศิลป์

    งานวิจัยในรอบ 5 ปี

    Project

    งานวิจัยที่อยู่ระหว่างการดำเนินการ
    • ทุนใน 0 โครงการ
    • ทุนนอก 0 โครงการ
    งานวิจัยที่เสร็จสิ้นแล้ว
    • ทุนใน 1 โครงการ (หัวหน้าโครงการ 1 โครงการ)
    • ทุนนอก 0 โครงการ

    แนวโน้มผลงานทั้งหมดเทียบกับแนวโน้มผลงานในรอบ 5 ปี

    Output

    • บทความ 10 เรื่อง (ตีพิมพ์ในวารสารวิชาการ 10 เรื่อง, นำเสนอในการประชุม/สัมมนา 0 เรื่อง)
    • ทรัพย์สินทางปัญญา 2 เรื่อง (ลิขสิทธิ์ 2 เรื่อง, เครื่องหมายการค้า 0 เรื่อง, อนุสิทธิบัตร 0 เรื่อง, สิทธิบัตร 0 เรื่อง)
    • สิ่งประดิษฐ์ 0 เรื่อง (ขึ้นทะเบียนพันธุ์พืช หรือพันธุ์สัตว์ หรือสิ่งประดิษฐ์ มก. 0 เรื่อง)
    • Unknown 0 เรื่อง (Unknown 0 เรื่อง)

    แนวโน้มการนำผลงานไปใช้ประโยชน์ในด้านต่างๆ

    Outcome

    • การนำผลงานไปใช้ประโยชน์ 0 เรื่อง (เชิงวิชาการ 0 เรื่อง, เชิงนโยบาย/บริหาร 0 เรื่อง, เชิงสาธารณะ 0 เรื่อง, เชิงพาณิชย์ 0 เรื่อง)

    รางวัลที่ได้รับ

    Award

    • รางวัลที่ได้รับ 0 เรื่อง (ประกาศเกียรติคุณ/รางวัลนักวิจัย 0 เรื่อง, รางวัลผลงานวิจัย/สิ่งประดิษฐ์ 0 เรื่อง, รางวัลผลงานนำเสนอในการประชุมวิชาการ 0 เรื่อง)

    นักวิจัยที่มีผลงานงานร่วมกันมากที่สุด 5 คนแรก

    Person Relation