กนกพร นุ่มทอง

Profile Expertise Cloud Interest Administrative Profile Resource Project Output Outcome Award Relation h-index

กนกพร นุ่มทอง

รองศาสตราจารย์

ภาควิชาภาษาตะวันออก

คณะมนุษยศาสตร์

วิทยาเขตบางเขน

fhumkkn@ku.ac.th

0-2579-5566-8ext4360

Education

ศศ.บ.(ภาษาจีน), มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, ไทย, 2538
M.A.(Classical Chinese Literature), Peking University, จีน, 2542
Ph.D.(Classical Chinese Literature), Nanjing University, จีน, 2547

Expertise Cloud

4PBL model Chinese Chinese Contemporary Literature Chinese Language Chinese Literature Chinese manuscripts Chinese Studies Chinese Teacher Chinese-Thai and Thai-Chinese interpretation Chinese-Thai language translation COVID-19 Creation Myth Eight-Hundred Concubine Kingdom Guanyin interpreter in court interpreting Intertextuality interviews Jamsai Publishing Japanese novel Jin Yong Jin Yong Joss houses Joss houses in Thailand Journey to the West Kalyanamittadhamma 7 Ladyboy Lai Dong Jin Autobiography Language differences Lao She Lie Literary Concept Literary Criticism literary value Little Mu Ke Local Chinese Opera Local narrative art Love Through Time and Space Lunyu Lyrics translation Makkwarak Novels Martial Arts Martial Arts Novels meaning Medical Institutions Medical Translation Meteor Garden Ming Shilu Number translation Present Situation Prospect social problems Thai-Chinese interpreting Thai-Chinese translation the Doctrine of Mean the Virtuous Way Translation Truthfulness กบฎ กลวิธีการแปล กวนฮั่นชิง การจดบันทึกในงานล่าม การแปล การแปลตัวเลข การแปลไทย-จีน การแปลบทขยาย การแปลภาษาจีน-ไทย การแปลภาษาจีนเป็นภาษาไทย การแปลส่วนเสริม การแปลเอกสารประวัติศาสตร์การเรียนการสอน กิมย้ง ความสัมพันธ์คัมภีร์จงยง โควิด-19 ซ้องกั๋ง ซีฮั่นเหยี่ยนอี้ตั้งฮั่น ธรรมวิถี ธุรกิจการพิมพ์นิทานพื้นบ้าน นิยาย นิยายอิงพงศาวดารจีน บทบรรยายใต้ภาพ ปาไป่สีฟู่กั๋ว ไป้เย่ว์ถิง พุทธศาสนา ภาพยนตร์ภาษาจีน เมิ่งเจียงหนี่ว์ราชวงศ์หมิง ละครใต้ลัทธิขงจื่อ ล้านนา วรรณกรรมจีน วรรณกรรมจีนร่วมสมัย วรรณคดีจีน สถานะ หลงฮุ่ยหลันฉือลู่เอกสารโบราณจีน

Interest

ภาษาจีน, วรรณคดีจีน,การแปล จีน-ไทย ไทย-จีน

Administrative Profile

ต.ค. 2564 - ต.ค. 2564 ผู้อำนวยการศูนย์ (ผู้รักษาการแทน) คณะมนุษยศาสตร์ ศูนย์ภาษา
ก.ย. 2564 - ม.ค. 2566 รองคณบดีฝ่ายบริหาร คณะมนุษยศาสตร์
ก.พ. 2560 - ก.ย. 2560 รองคณบดีฝ่ายบริหาร (ผู้รักษาการแทน) คณะมนุษยศาสตร์
ก.ย. 2558 - ม.ค. 2559 หัวหน้าภาควิชาดนตรี (รักษาการแทน) คณะมนุษยศาสตร์
ธ.ค. 2557 - พ.ค. 2558 ผู้อำนวยการศูนย์ทดสอบทางภาษา มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์(รักษาราชการแทน) คณะมนุษยศาสตร์
ก.พ. 2556 - ก.พ. 2560 รองคณบดีฝ่ายบริหารและวางแผน คณะมนุษยศาสตร์
มิ.ย. 2549 - ม.ค. 2551 ผู้อำนวยการ สถาบันขงจื๊อ กรุงเทพ พ.ศ. 2549

Resource

จำนวนหน่วยปฏิบัติการที่เข้าร่วม 1 หน่วย (หัวหน้าหน่วย 0 หน่วย, สมาชิก 1 หน่วย) ดังนี้คือ
- ห้องปฏิบัติการวิจัยเชิงสหวิทยาการ คณะมนุษยศาสตร์ (สมาชิก)
จำนวนพื้นที่วิจัย 0.00 ตารางเมตร
จำนวนเครื่องมือวิจัย 0 ชิ้น

งานวิจัยในรอบ 5 ปี

Project

งานวิจัยที่อยู่ระหว่างการดำเนินการ

ทุนใน 0 โครงการ
ทุนนอก 0 โครงการ

งานวิจัยที่เสร็จสิ้นแล้ว

ทุนใน 13 โครงการ (หัวหน้าโครงการ 13 โครงการ)
ทุนนอก 0 โครงการ

แนวโน้มผลงานทั้งหมดเทียบกับแนวโน้มผลงานในรอบ 5 ปี

Output

บทความ 102 เรื่อง (ตีพิมพ์ในวารสารวิชาการ 97 เรื่อง, นำเสนอในการประชุม/สัมมนา 5 เรื่อง)
ทรัพย์สินทางปัญญา 19 เรื่อง (ลิขสิทธิ์ 19 เรื่อง, เครื่องหมายการค้า 0 เรื่อง, อนุสิทธิบัตร 0 เรื่อง, สิทธิบัตร 0 เรื่อง)
สิ่งประดิษฐ์ 0 เรื่อง (ขึ้นทะเบียนพันธุ์พืช หรือพันธุ์สัตว์ หรือสิ่งประดิษฐ์ มก. 0 เรื่อง)
Unknown 9 เรื่อง (Unknown 9 เรื่อง)

แนวโน้มการนำผลงานไปใช้ประโยชน์ในด้านต่างๆ

Outcome

การนำผลงานไปใช้ประโยชน์ 14 เรื่อง (เชิงวิชาการ 11 เรื่อง, เชิงนโยบาย/บริหาร 0 เรื่อง, เชิงสาธารณะ 3 เรื่อง, เชิงพาณิชย์ 0 เรื่อง)

รางวัลที่ได้รับ

Award

รางวัลที่ได้รับ 21 เรื่อง (ประกาศเกียรติคุณ/รางวัลนักวิจัย 21 เรื่อง, รางวัลผลงานวิจัย/สิ่งประดิษฐ์ 0 เรื่อง, รางวัลผลงานนำเสนอในการประชุมวิชาการ 0 เรื่อง)