การศึกษาความสามารถในการสังเกตสำนวนภาษาอังกฤษของผู้เรียนภาษาอังกฤษชาวในฐานะเป็นภาษาต่างประเทศชาวไทย