Search Result of "code-mixing"

About 14 results
Img

ผลงานตีพิมพ์ในวารสารวิชาการ

English naming and code-mixing in Thai mass media (2014)

ผู้แต่ง:ImgDr.Navaporn Sanprasert Snodin, Assistant Professor,

วารสาร:

Img Img Img Img Img

Img

การประชุมวิชาการ

English naming and code-mixing in Thai mass media

ผู้แต่ง:ImgDr.Navaporn Sanprasert Snodin, Assistant Professor,

การประชุมวิชาการ:

Img Img Img Img Img

Img

งานวิจัย

การใช้ภาษาอังกฤษในการตั้งชื่อและการใช้ภาษาอังกฤษปนไทยของสื่อสารมวลชนไทย (2013)

หัวหน้าโครงการ:Imgดร.นวพร สรรประเสริฐ สโนดิน, ผู้ช่วยศาสตราจารย์

แหล่งทุน:ภาควิชาภาษาต่างประเทศ คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์

ผลลัพธ์:วารสาร (1) ประชุมวิชาการ (1)

Img
Img

ที่มา:วิทยานิพนธ์ ปริญญาโท (จาก: บัณฑิตวิทยาลัย และ สำนักหอสมุด มก.)

หัวเรื่อง:การพูดคำภาษาอังกฤษปนในภาษาไทยของนักเรียนมัธยมศึกษา: กรณีศึกษานักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 3 และปีที่ 6 โรงเรียนนวมินทราชินูทิศ สวนกุหลาบวิทยาลัย ปทุมธานี

ผู้เขียน:Imgชุลีพร สวยสด

ประธานกรรมการ:Imgดร.ทัศนาลัย บูรพาชีพ, รองศาสตราจารย์

กรรมการวิชาเอก:Imgดร.กิติมา อินทรัมพรรย์, รองศาสตราจารย์

กรรมการวิชารอง:Imgดร.วิไลศักดิ์ กิ่งคำ, รองศาสตราจารย์

สื่อสิ่งพิมพ์:pdf

Abstract


Dissertation/Thesis Info
Abstract  (cache) |  Full text  (cache)  | Page  (Info)

Img

ที่มา:วิทยานิพนธ์ ปริญญาโท (จาก: บัณฑิตวิทยาลัย และ สำนักหอสมุด มก.)

หัวเรื่อง:การเปรียบเทียบการใช้คำปนภาษาอังกฤษและภาษาไทย ของอาจารย์ นักศึกษา ระดับปริญญาตรีและนักศึกษาระดับประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูงปีที่ 1 สถาบันเทคโนโลยีราชมงคล วิทยาเขตพณิชยการพระนคร

ผู้เขียน:ImgSujintana ADISORNWATTANAROM

ประธานกรรมการ:Imgนางวิภากร วงศ์ไทย, รองศาสตราจารย์

กรรมการวิชาเอก:Imgนางศิริพร แตงเที่ยง, รองศาสตราจารย์

กรรมการวิชารอง:Imgนายประพัทธ์ มากชูชิต, อาจารย์

สื่อสิ่งพิมพ์:Library Collection

Img

ที่มา:วิทยานิพนธ์ ปริญญาโท (จาก: บัณฑิตวิทยาลัย และ สำนักหอสมุด มก.)

หัวเรื่อง:การใช้คำปนภาษาอังกฤษในการเขียนข่าวและบทความทางการเมืองในนิตยสารข่าวรายสัปดาห์

ผู้เขียน:Imgภณรัตน์ คชสิทธิ์

ประธานกรรมการ:Imgดร.วิไลศักดิ์ กิ่งคำ, รองศาสตราจารย์

กรรมการวิชาเอก:Imgนางสิริวรรณ นันทจันทูล, รองศาสตราจารย์

กรรมการวิชารอง:Imgนางวิภากร วงศ์ไทย, รองศาสตราจารย์

สื่อสิ่งพิมพ์:pdf

Abstract


Dissertation/Thesis Info
Abstract  (cache) |  Full text  (cache)  | Page  (Info)

Img
Img

Researcher

ดร. นวพร สรรประเสริฐ สโนดิน, ผู้ช่วยศาสตราจารย์

ที่ทำงาน:ภาควิชาภาษาต่างประเทศ คณะมนุษยศาสตร์ บางเขน

สาขาที่สนใจ:World Englishes, Cultures of Native Speakers of English, Blended Learning, Learner Autonomy

Resume

Img

ที่มา:วิทยานิพนธ์ ปริญญาโท (จาก: บัณฑิตวิทยาลัย และ สำนักหอสมุด มก.)

หัวเรื่อง:การปนภาษาอังกฤษในภาษาไทยในนิตยสารวัยรุ่น

ผู้เขียน:Imgศยามล ไทรหาญ

ประธานกรรมการ:Imgดร.อุมาภรณ์ สังขมาน, ผู้ช่วยศาสตราจารย์

สื่อสิ่งพิมพ์:Library Collection

Img

ที่มา:คณะศึกษาศาสตร์และพัฒนศาสตร์ มก.วิทยาเขตกำแพงแสน

หัวเรื่อง:การศึกษาทัศนคติ คำและสำนวนภาษาอังกฤษปนภาษาไทยในรายการโทรทัศน์ผ่านระบบเครือข่ายสารสนเทศปัจจุบัน

หัวหน้าโครงการ:Imgนางจิราภรณ์ กาแก้ว, อาจารย์

Img

ที่มา:วิทยาสารเกษตรศาสตร์ สาขา สังคมศาสตร์

หัวเรื่อง:ไม่มีชื่อไทย (ชื่ออังกฤษ : The Mixing of Thai and English: Communicative Strategies in Internet Chat Rooms)

ผู้เขียน:ImgJiraporn Yiamkhamnuan

สื่อสิ่งพิมพ์:pdf

Abstract

The study systematically described the characteristics of mixing Thai, by Thai speakers, with Englishbased discourses in the Internet chat rooms. The possible functions of mixing, the factors involved, and the new textual identities built by language mixing were also explored. Data were collected from 60 textual chat extracts in international and English chat rooms on the Sanook and Pantip websites. The findings revealed that shifting to Thai was done by means of (1) Thai word insertion, (2) word translation, (3) word quotations, (4) word repetition, (5) specialized features expression, and (6) net culture switching. Shifting occurred mainly as a result of the Thai chatters? non-proficiency in English, the habitual use of Thai cultural terms, and the causal, synchronous nature of the non-visual interactions, while the individual linguistic styles as well as emotional drivers were to help build a shared understanding between Thais and at the same time express their cultural identities.

Article Info
Kasetsart Journal of Social Sciences -- formerly Kasetsart Journal (Social Sciences), Volume 032, Issue 3, Sep 11 - Dec 11, Page 478 - 492 |  PDF |  Page 

Img

ที่มา:ทุนวิจัยภาควิชาภาษาต่างประเทศ ประจำปีงบประมาณ 2556

หัวเรื่อง:การใช้ภาษาอังกฤษในการตั้งชื่อและการใช้ภาษาอังกฤษปนไทยของสื่อสารมวลชนไทย

หัวหน้าโครงการ:Imgดร.นวพร สรรประเสริฐ สโนดิน, ผู้ช่วยศาสตราจารย์

Img

ผลงานตีพิมพ์ในวารสารวิชาการ

How Thai businesses utilize English in their product names

ผู้แต่ง:ImgDr.Navaporn Sanprasert Snodin, Assistant Professor, ImgJirajittra Higgins, ImgSurakarn Yoovathaworn,

วารสาร:

Img Img