| Publish Year |
National Journal |
59 |
| 2024 |
 ณัฏฐคนินฐ์ นิจรมย์,  ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์ , "การศึกษารูปแบบและวัฒนธรรมผ่านชุดประจำชาติจีนบนเวทีมิสยูนิเวิร์สระหว่างปี 2545–2562", Lawarath Social E-Journal , ปีที่ 6, ฉบับที่ 1, มกราคม - เมษายน 2024, หน้า 19-44 |
| 2024 |
พันวัสสา แก้วกำเนิด, สิทธานุช พูลผล, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "เลือดข้นคนจาง : การวิเคราะห์ผลกระทบที่เพศชายได้รับจากสังคมชายเป็นใหญ่", มังรายสาร, ปีที่ 12, ฉบับที่ 1, มกราคม - มิถุนายน 2024, หน้า 107-125 |
| 2024 |
Yujiao Ma, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, ดร.กนกพร นุ่มทอง, รองศาสตราจารย์ , "การศึกษารูปแบบภาษาและการชนะใจคนด้วยอารมณ์ขันของรายการ Rock & Roast", วารสารศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์, ปีที่ 16, ฉบับที่ 1, มกราคม - มิถุนายน 2024, หน้า 275052-(1-18) |
| 2024 |
นภัสกร อาจมุงคุณ, ภูฟ้า บุญศรีสมบัติ, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "ศิลปะการแสดงวัฒนธรรมจีน: การแสดงเชิดสิงโตแบบปีระกาย่านฝั่งธนบุรี", วารสารอารยธรรมศึกษาโขง-สาละวิน, ปีที่ 15, ฉบับที่ 1, มกราคม - มิถุนายน 2024, หน้า 1-28 |
| 2024 |
Yang Xiaoman, อาจารย์ , ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "A Study of the Lexical Evolution of the Word "Meng" and the Lexical Nature of Adverbs", วารสารวิชาการภาษาและวัฒนธรรมจีน, ปีที่ 11, ฉบับที่ 1, มกราคม - มิถุนายน 2024, หน้า 555-564 |
| 2024 |
Xiaoling Liu, ดร.ณัฐกานต์ ทวีวัฒนเศรษฐ์, ผู้ช่วยศาสตราจารย์, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "A Cognitive Study of Tortoise Imageries in Chinese Metaphorical Idioms of Tortoises and Suggestions for Its Application in Teaching Chinese to Thai Students", วารสารศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, ปีที่ 24, ฉบับที่ 2, พฤษภาคม - สิงหาคม 2024, หน้า 249-275 |
| 2024 |
Chunli Li, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "การศึกษาลักษณะการใช้กลวิธีการแปลแบบเพิ่มเติมและการไม่แปลหรือละคำในการแปลคำและกลุ่มคำทางวัฒนธรรมจีนในหนังสือสีจิ้นผิง ยุทธศาสตร์การบริหารประเทศ เล่ม 1", วารสารวิชาการมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏธนบุรี, ปีที่ 7, ฉบับที่ 3, กันยายน - ธันวาคม 2024, หน้า 14-28 |
| 2024 |
Xiuhong Li, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, ดร.กนกพร นุ่มทอง, รองศาสตราจารย์, "Research on Adaptated Chaozhou Gece “The Jade Needle” and Female Thouhts", วารสารวิชาการภาษาและวัฒนธรรมจีน, ปีที่ 11, ฉบับที่ 2, กรกฎาคม - ธันวาคม 2024, หน้า 261-276 |
| 2024 |
Yang Neng, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "A Study of Language Rhetoric of Yi Epic Mei-ge", วารสารวิชาการภาษาและวัฒนธรรมจีน, ปีที่ 11, ฉบับที่ 2, กรกฎาคม - ธันวาคม 2024, หน้า 593-606 |
| 2024 |
ณัฏฐคนินฐ์ นิจรมย์, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "การศึกษาโวหารภาพพจน์ในบทเพลงจีน:รายการเพลง “เพลงจีน Tik Tok”", วารสารช่อพะยอม, ปีที่ 35, ฉบับที่ 3, กันยายน - ธันวาคม 2024, หน้า 243-261 |
| 2023 |
ตงตง ฉิน, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "การศึกษาการอนุรักษ์ภาษาจีนและภาษาไทยจากการแปลคำที่มาจากภาษาต่างประเทศ", วารสารวิชาการศรีปทุม ชลบุรี, ปีที่ 19, ฉบับที่ 3, มกราคม - มีนาคม 2023, หน้า 72-81 |
| 2023 |
ลลิดา วิษณุวงศ์, อาจารย์, ดร.กนกพร นุ่มทอง, รองศาสตราจารย์, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "การศึกษารากเหง้าแห่งชีวิตสัญลักษณ์ที่ปรากฏในนวนิยายจีนเรื่อง “ตำนานรักทุ่งสีเพลิง”", Lawarath Social e-Journal, ปีที่ 5, ฉบับที่ 1, มกราคม - เมษายน 2023, หน้า 67-92 |
| 2016 |
ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "ความหมายของสัทวิทยาภาษาจีนโบราณ", วารสารมนุษยศาสตร์, ปีที่ 23, ฉบับที่ 1, มกราคม - มิถุนายน 2016, หน้า 22-38 |
| 2010 |
ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "การศึกษาลักษณะความหมายและไวยากรณ์คำว่า suo", วารสารจีนศึกษา, ปีที่ 3, ฉบับที่ 1, เมษายน - ธันวาคม 2010, หน้า 102-126 |
| 2023 |
Chen Yuanyuan, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "A Comparative Analysis of Chinese "hao" and Thai "dee"—Take " HanYu JiaoCheng" Series of Textbooks as an Example", Lawarath Social E-Journal, ปีที่ 5, ฉบับที่ 1, มกราคม - เมษายน 2023, หน้า 115-126 |
| 2023 |
Li Xuezhi, ดร.กนกพร นุ่มทอง, รองศาสตราจารย์, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "การศึกษาช่องทางการแพร่กระจายรูปแบบมุขปาฐะของเรื่องราวเปาบุ้นจิ้นในประเทศไทย", วารสารศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยแม่โจ้, ปีที่ 11, ฉบับที่ 1, มกราคม - มิถุนายน 2023, หน้า 37-63 |
| 2023 |
Wang Hongren, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "Analysis of the Content and Meaning of Guan Yu Murals in Guan Yu Shrine of Thailand—The case study of the Guanyu Temple in Khlong San District, Bangkok", วารสารศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยรังสิต, ปีที่ 18, ฉบับที่ 2, มกราคม - มิถุนายน 2023, หน้า 41-60 |
| 2023 |
ลลิดา วิษณุวงศ์, อาจารย์, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "การศึกษาการแปลสำนวนสุภาษิตในนวนิยายจีนเรื่อง “หงเกาเหลียงจยาจู๋” ฉบับแปลไทย", วารสารจีนศึกษา, ปีที่ 16, ฉบับที่ 1, มกราคม - มิถุนายน 2023, หน้า 56-83 |
| 2023 |
Pan Lei, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, ดร.กนกพร นุ่มทอง, รองศาสตราจารย์, "การศึกษาหลักการแปลกฎหมายอาญาแห่งประเทศไทยเป็นภาษาจีนตามทฤษฎีวัจนปฏิบัติศาสตร์", วารสารอักษรศาสตร์และไทยศึกษา, ปีที่ 45, ฉบับที่ 2, พฤษภาคม - สิงหาคม 2023, หน้า 1-11 |
| 2023 |
Shasha Zhan, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "An Analysis of the Discourse Interaction in the Online Classroom of Chinese for Specific Purposes - A Case Study of the Online Teaching of Chinese for Hotel in the Faculty of Humanities and Social Sciences, Burapha University", วารสารศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, ปีที่ 23, ฉบับที่ 2, พฤษภาคม - สิงหาคม 2023, หน้า 692-707 |
| 2023 |
สุภาพร ช้างพลาย, ดร.นพวรรณ ฉิมรอยลาภ, อาจารย์ , ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "การพัฒนารูปแบบการจัดการเรียนรู้โดยใช้กระบวนการ 5 ขั้นตอนร่วมกับการเรียนแบบร่วมมือร่วมใจ เพื่อพัฒนาทักษะการอ่าน เขียน และคิดวิเคราะห์วิชาภาษาจีน", วารสารครุศาสตร์ปริทรรศน์ คณะครุศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย, ปีที่ 10, ฉบับที่ 2, พฤษภาคม - สิงหาคม 2023, หน้า 333-345 |
| 2023 |
Li Xuezhi, ดร.กนกพร นุ่มทอง, รองศาสตราจารย์, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "การศึกษาช่องทางการเผยแพร่เรื่องเปาบุ้นจิ้นในประเทศไทย", The New Viridian Journal of Arts, Humanities and Social Sciences, ปีที่ 3, ฉบับที่ 5, กันยายน - ตุลาคม 2023, หน้า 68-84 |
| 2023 |
SUN NINGTIAN, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "A Study on the Similarities and Differences of Noun-to-Verb Conversion in Sino-Thai Internet Buzzwords", วารสารจีนวิทยาและการศึกษาภาษาจีนนานาชาติ, ปีที่ 5, ฉบับที่ 2, กรกฎาคม - ธันวาคม 2023, หน้า 100-108 |
| 2023 |
Xiaoling Liu, ดร.ณัฐกานต์ ทวีวัฒนเศรษฐ์, ผู้ช่วยศาสตราจารย์, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "การศึกษาปริชานจินตภาพของ feng ในสำนวนอปุลักษณ์ภาษาจีนที่ประกอบด้วยคำว่า feng และข้อเสนอแนะในการสอนสำนวนอุปลักษณ์ภาษาจีนที่ประกอบด้วยคำว่า feng แก่นักเรียนไทย", ภาษาและภาษาศาสตร์, ปีที่ 41, ฉบับที่ 2, กรกฎาคม - ธันวาคม 2023, หน้า 195-222 |
| 2023 |
Liu Huiling, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "A Chinese Language Linguistic Landscape Study Within Downtown Bangkok’s Three Commercial Districts", วารสารวิชาการภาษาและวัฒนธรรมจีน, ปีที่ 10, ฉบับที่ 2, กรกฎาคม - ธันวาคม 2023, หน้า 353-362 |
| 2023 |
กมลชนก โตสงวน, ดร.กนกพร นุ่มทอง, รองศาสตราจารย์, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "ภาพลักษณ์ของจักรพรรดิเฉียนหลงที่ปรากฏในภาพยนตร์และละครตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน", วารสารพิฆเนศวร์สาร, ปีที่ 19, ฉบับที่ 2, กรกฎาคม - ธันวาคม 2023, หน้า 111-128 |
| 2023 |
Li Xuezhi, ดร.กนกพร นุ่มทอง, รองศาสตราจารย์, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "A Study of the spreading Characteristics of Bao Qingtian’s Stories in Thailand", Lawarath Social E-Journal, ปีที่ 5, ฉบับที่ 3, กันยายน - ธันวาคม 2023, หน้า 39-60 |
| 2023 |
Zumin Yao, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "A Study on Errors of the “Shi-sentence” of Thai Students Based on the “HSK Dynamic Composition Corpus”", วารสารศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, ปีที่ 23, ฉบับที่ 3, กันยายน - ธันวาคม 2023, หน้า 620-639 |
| 2022 |
Chou I-Wen, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, ดร.กนกพร นุ่มทอง, รองศาสตราจารย์, "A Study on Thai University’s Class Advisor System and Administration System, and Factors of Subjective Well-Being among International Chinese Students", Lawarath Social E-Journal, ปีที่ 4, ฉบับที่ 1, มกราคม - เมษายน 2022, หน้า 1-15 |
| 2022 |
พิมพ์ลภัส กันต์ธรกุล, วรรณรัตน์ บุญเรือง, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "การศึกษาเปรียบเทียบการนำเสนอภาพลักษณ์ของ "มังกรจีน" บนสื่อสังคมออนไลน์ภาษาไทย", วารสารมนุษยศาสตร์ปริทรรศน์, ปีที่ 44, ฉบับที่ 1, มกราคม - มิถุนายน 2022, หน้า 18-37 |
| 2022 |
ธนวัฒน์ วงศ์เวคิน, ชัชภัทร ชูพัฒนากิจ, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "การศึกษาความหมายลวดลายสัตว์มงคลบนชุดของรูปปั้นฮก ลก ซิ่ว", วารสารอารยธรรมศึกษาโขง-สาละวิน , ปีที่ 13, ฉบับที่ 1, มกราคม - มิถุนายน 2022, หน้า 169-192 |
| 2022 |
มัสยามาศ ชัยชนะกิจพงษ์, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "การศึกษาสภาพแบบเรียนภาษาจีนระดับปฐมวัย กรณีศึกษา: หนังสือภาษาจีนปฐมวัย 1A-3B", วารสารวิชาการภาษาและวัฒนธรรมจีน มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ, ปีที่ 9, ฉบับที่ 1, มกราคม - มิถุนายน 2022, หน้า 175-192 |
| 2022 |
ธวัชชัย ชัยชนะกิจพงษ์, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "กลวิธีการแปลคำศัพท์ทางเทคนิคในเกมออนไลน์จากภาษาจีนเป็นภาษาไทย", วารสารภาษา ศาสนา และวัฒนธรรม, ปีที่ 11, ฉบับที่ 1, มกราคม - มิถุนายน 2022, หน้า 1-24 |
| 2022 |
ณัฐเสกข์ นาคสิทธิ์, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "หน่วยเสียงอักษรหมู่ Jian ในภาษาจีนยุคใกล้ : กรณีศึกษาการถ่อยถอดเสียงจากภาษาอีบรูสู่ภาษาจีนในพระคริสตธรรมคัมภีร์หมวดเบญจบรรณ", วารสารอักษรศาสตร์, ปีที่ 51, ฉบับที่ 1, มกราคม - มิถุนายน 2022, หน้า 26-44 |
| 2022 |
อาทิตยา แสงสินไชย, อภิชญา สกุลอุดมกาญจน์, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "การศึกษาลักษณะเด่นของศิลปะการตกแต่งร้านค้าเฟ่สไตล์จีนในย่านเยาวราช", วารสารรามคำแหง ฉบับมนุษยศาสตร์, ปีที่ 41, ฉบับที่ 1, มกราคม - มิถุนายน 2022, หน้า 45-66 |
| 2022 |
นภัสวรรณ สว่างจิต, วิสสุตา วาพัดไทย, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "การศึกษาเปรียบเทียบการออกเสียงพยัญชนะฐานริมฝีปากระหว่างภาษาจีนกับภาษาเกาหลี", วารสารพิฆเนศวร์สาร , ปีที่ 18, ฉบับที่ 1, มกราคม - มิถุนายน 2022, หน้า 47-61 |
| 2022 |
Junxia Zhang, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, ดร.กนกพร นุ่มทอง, รองศาสตราจารย์, "การวิเคราะห์คำศัพท์ที่ปรากฏในคลังข้อมูลทางภาษาของชุดตำราภาษาจีน หวาเหวินเค่าเปิ่น", วารสารครุศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, ปีที่ 50, ฉบับที่ 3, กรกฎาคม - กันยายน 2022, หน้า 1-12 |
| 2022 |
ทอผัน ดีเส็ง, มนพร ชัยชาญ, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "การศึกษาเปรียบเทียบละครโทรทัศน์ "เจาะมิติพิชิตบัลลังก์" เวอร์ชั่นจีนแผ่นดินใหญ่ ค.ศ. 2011 และ "ข้ามมิติลิขิตสวรรค์" เวอร์ชันเกาหลีใต้ ค.ศ. 2016", วารสารมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏสวนสุนันทา, ปีที่ 5, ฉบับที่ 1, มกราคม - มิถุนายน 2022, หน้า 107-123 |
| 2022 |
Chou I-Wen, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, ดร.กนกพร นุ่มทอง, รองศาสตราจารย์, "การศึกษาความสัมพันธ์ของการรับรู้แรงสนับสนุนทางสังคม ลักษณะบุคลิกภาพความว้าเหว่และความอยู่ดีมีสุขเชิงอัตวิสัยของนักศึกษาชาวจีน ภาควิชาธุรกิจที่กำลังศึกษาในระดับมหาวิทยาลัยในประเทศไทย ภายใต้สถานการณ์การระบาดของไวรัสโคโรนา (โควิด 19)", วารสารการบัญชีและการจัดการ มหาวิทยาลัยมหาสารคาม, ปีที่ 14, ฉบับที่ 4, ตุลาคม - ธันวาคม 2022, หน้า 135-145 |
| 2022 |
สวิตต์ ก่อมงคลกูล, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "บทบาทสำคัญของการเขียนอักษรพู่กันจีนต่อการส่งเสริมการเรียนการสอนอักษรจีนของผู้เรียนชาวไทยในระดับพื้นฐาน", วารสารวิเทศศึกษา, ปีที่ 12, ฉบับที่ 2, กรกฎาคม - ธันวาคม 2022, หน้า 190-229 |
| 2022 |
ศุนิสา แซ่เจิง, สุทธิดา ทวีอภิรดีสิร, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "การศึกษาเปรียบเทียบความแตกต่างของสุกี้ยูนนานแบบฉบับหมู่บ้านรักไทย จังหวัดแม่ฮ่องสอนกับหม้อไฟดั้งเดิมของมณฑลยูนนาน ประเทศจีน", วารสารมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏอุบลราชธานี, ปีที่ 13, ฉบับที่ 2, กรกฎาคม - ธันวาคม 2022, หน้า 29-41 |
| 2022 |
วรรณกานต์ พันงา, สุพิชดา ชำนาญกิจ, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "ปริทัศน์หงจิ่งเทียนในฐานข้อมูลทางวิชาการ CNKI", Thai Journal of East Asian Studies, ปีที่ 26, ฉบับที่ 2, กรกฎาคม - ธันวาคม 2022, หน้า 91-117 |
| 2022 |
Dr.Jin Ying, ดร.กนกพร นุ่มทอง, รองศาสตราจารย์, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "Retrospect and Prospect of the Study of Biographies of Eminent Monks in Four Dynasties (Si Chao Gaoseng Zhuan)", LAWARATH SOCIAL E-JOURNAL, ปีที่ 4, ฉบับที่ 3, กันยายน - ธันวาคม 2022, หน้า 223-244 |
| 2022 |
Zhang Feng, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "THE TEACHING APPLICATION OF HAND-PAINTED SIMPLE STROKES IN INTERNATIONAL CHINESE EDUCATION", วารสารวิชาการภาษาและวัฒนธรรมจีน, ปีที่ 9, ฉบับที่ 2, กรกฎาคม - ธันวาคม 2022, หน้า 351-365 |
| 2022 |
ศิรินภา บุญผ่องศรี, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "การศึกษาที่มาและบทบาทของขนมเทียนในพิธีกรรมประจำปีของชาวไทยเชื้อสายจีนในพื้นที่อำเภอเมือง จังหวัดปัตตานี", วารสารวิชาการคณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์, ปีที่ 18, ฉบับที่ 2, กรกฎาคม - ธันวาคม 2022, หน้า 58-89 |
| 2021 |
ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "การศึกษาแนวคิดด้านความกตัญญูในลัทธิขงจื๊อผ่านคัมภีร์สี่จตุรปกรณ์", วารสารมนุษยศาสตร์วิชาการ, ปีที่ 28, ฉบับที่ 1, มกราคม - มิถุนายน 2021, หน้า 255-287 |
| 2021 |
นายLei Pan, อาจารย์, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "การศึกษาคำที่มีส่วนท้ายพยางค์กลุ่ม Tong ในเอกสารเซียนหลัวก่วนอี้อี่ว์", ภาษาและภาษาศาสตร์, ปีที่ 39, ฉบับที่ 2, กรกฎาคม - ธันวาคม 2021, หน้า 51-70 |
| 2021 |
ดร.กนกพร นุ่มทอง, รองศาสตราจารย์, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "การสร้างโมเดล 4PBL สำหรับการพัฒนากระบวนการเรียนการสอนวิชาการแปลภาษาจีนเป็นภาษาไทยและภาษาไทยเป็นภาษาจีนในระดับอุดมศึกษา", วารสารศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, ปีที่ 21, ฉบับที่ 1, มกราคม - มิถุนายน 2021, หน้า 269-297 |
| 2021 |
ณัฐศรัณย์ บำรุงศรี, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "การศึกษาการแปลคำศัพท์โลจิสติกส์จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทยและภาษาจีน", วารสารวิชาการภาษาและวัฒนธรรมจีน มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ , ปีที่ 8, ฉบับที่ 1, มกราคม - มิถุนายน 2021, หน้า 297-312 |
| 2021 |
Jia Minghui, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "การศึกษาการเรียนการสอนการออกเสียงหน่วยเสียง /a/ ในภาษาไทยสำหรับผู้เรียนชาวจีน", วารสารวิชาการภาษาและวัฒนธรรมจีน มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ , ปีที่ 8, ฉบับที่ 1, มกราคม - มิถุนายน 2021, หน้า 197-206 |
| 2021 |
Jin Ying, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "A Brief Analysis of Chinese Hieroglyphs in the Zero-based Teaching of Chinese Characters as a Foreign Language", วารสารวิชาการภาษาและวัฒนธรรมจีน มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ, ปีที่ 8, ฉบับที่ 2, กรกฎาคม - ธันวาคม 2021, หน้า 39-52 |
| 2021 |
ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "การศึกษาแนวคิดสำนักขงจื๊อในคัมภีร์จงยง", วารสารอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร, ปีที่ 43, ฉบับที่ 2, กรกฎาคม - ธันวาคม 2021, หน้า 123-139 |
| 2021 |
ดร.วุฒิพงษ์ ประพันธมิตร, ผู้ช่วยศาสตราจารย์ , ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "ภาพตัวแทนของพรรคคอมมิวนิสต์จีนในหนังสือปกแดง คติเหมาเจ๋อตุง: การศึกษาตามแนววาทกรรมวิเคราะห์เชิงวิพากษ์", มนุษย์กับสังคม, ปีที่ 7, ฉบับที่ 1, กรกฎาคม - ธันวาคม 2021, หน้า 27-49 |
| 2021 |
ณัฐเสกข์ นาคสิทธิ์, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "การศึกษากลวิธีการอ่านตารางเสียงในเอกสารโบราณเติ่งอวิ้นสมัยซ่ง", วารสารภาษาและวัฒนธรรม, ปีที่ 40, ฉบับที่ 2, กรกฎาคม - ธันวาคม 2021, หน้า 33-52 |
| 2021 |
พิชชาภา พลานุมาศ, อมรรัตน์ คำด้วง, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "การศึกษาเปรียบเทียบสำนวนจีนที่มีคำว่า “HU” กับสำนวนไทยที่มีคำว่า “เสือ”", วารสารสุทธิปริทัศน์, ปีที่ 35, ฉบับที่ 4, ตุลาคม - ธันวาคม 2021, หน้า 74-103 |
| 2020 |
จักรกฤษณ์ เกษกาญจนานุช, ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "กระบวนการกลายของขนมแบบฉบับแต้จิ๋วประจำเทศกาลจีนในสังคมไทย", วารสารอารยธรรมศึกษาโขง-สาละวิน, ปีที่ 11, ฉบับที่ 2, กรกฎาคม - ธันวาคม 2020, หน้า 100-133 |
| 2017 |
ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "กลวิธีการแปลทับศััพท์ของพยัญชนะต้น [r] ในบทธารณีสูตรของพระอโมฆวัชระ", วารสารจีนวิทยา, ปีที่ 11, ฉบับที่ สิงหาคม 60, สิงหาคม 2017, หน้า 39-52 |
| 2017 |
ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "การศึกษาที่มาของความหมายและวิธีการสร้างคำ "ลายสือ" ในเอกสารจีน", วารสารอักษรศาสตร์, ปีที่ 46, ฉบับที่ 2, กรกฎาคม - ธันวาคม 2017, หน้า 217-246 |
| 2009 |
ดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์, "อรรถศาสตร์เชิงเปรียบเทียบความคลุมเครือระหว่างภาษาไทยกับภาษาจีน", วารสารมนุษยศาสตร์ (Humanities Journal), ปีที่ 16, ฉบับที่ 1, มกราคม - มิถุนายน 2009, หน้า 15-25 |